Video transcript
We often hear that we’re detached
That we only think of ourselves.
Is that really all we are?
We believe there is more in us.
We're inspiring each other, moving forward, making progress.
We are never alone, always together.
We share our worries, our laughs, our future.
Success is not simply about growing numbers, temporary rankings or immediate results.
It’s all about what moves us.
It’s what makes our hearts beat faster.
It’s all about giving our best, so that we can achieve more.
With a bank that believes in us.
A bank that has been standing by us for more than a hundred years.
Raiffeisen,
All about you
Original language:
Mir héieren oft, dass mir distanzéiert sinn.
Dass mir nëmmen un eis selwer denken.
Mais ass dat wierklech esou?
Mir gleewen, dass mei an eis stécht.
Mir inspiréieren eis géigesäiteg, ginn no vir, maache Fortschrëtter.
Mir si ni eleng, ëmmer zesummen.
Mir deelen eis Suergen, eist Laachen, eis Zukunft
Erfolleg ass net nëmmen eng Fro vun Zuelen,
temporaire Positiounen oder kuerzfristege Resultater.
Et geet och ëm dat wat eis begeeschtert.
Dat, wat eis Häerzer méi séier schloe léisst.
Et geet drëms eist Bescht zeginn.
esou kenne mir alles erreechen.
Mat enger Bank déi un eis gleeft.
Eng Bank déi zënter iwwer 100 Joer un eiser Säit steet.
Raiffeisen,
All about You
100 years by your side. 100 years focused on you. It's all about you.
All about your stories
Where others focus on short-term profits, we, as a cooperative bank, have deliberately chosen the path of long-term stability. This commitment allows us to proudly celebrate our 100th anniversary today.
Guy Hoffmann
Chairman of the Board of Directors
A century of being by your side
1926
The emergence of cooperatives
The 1960s and 1970s
Towards a universal bank
1980s-1990s
The evolution of banking
The 2000s
Transforming to provide better support
A century of committed governance
For us, customer experience is not a project, it is a deeply rooted culture that has guided our actions for 100 years.
Laurent Zahles
Chairman of the Management Board
Chairmen of the Board of Directors
CEO
Today and tomorrow, together with you
