Video-Transkript
Wir hören oft, dass wir distanziert sind
und nur an uns selbst denken.
Ist das wirklich alles, was wir sind?
Wir glauben, dass mehr in uns steckt.
Wir inspirieren uns gegenseitig, gehen voran
und machen Fortschritte.
Wir sind niemals allein, sondern immer zusammen.
Wir teilen unsere Sorgen, unser Lachen, unsere Zukunft.
Erfolg bedeutet nicht nur steigende Zahlen,
zeitweilige Rankings oder unmittelbare Ergebnisse.
Es geht darum, was uns bewegt.
Es geht darum, was unser Herz höherschlagen lässt.
Es geht darum, unser Bestes zu geben,
damit wir mehr erreichen können.
Mit einer Bank, die an uns glaubt.
Eine Bank, die uns seit mehr als hundert Jahren zur Seite steht.
Raiffeisen,
All about you.
Ursprungssprache:
Mir héieren oft, dass mir distanzéiert sinn.
Dass mir nëmmen un eis selwer denken.
Mais ass dat wierklech esou?
Mir gleewen, dass mei an eis stécht.
Mir inspiréieren eis géigesäiteg, ginn no vir,
maache Fortschrëtter.
Mir si ni eleng, ëmmer zesummen.
Mir deelen eis Suergen, eist Laachen, eis Zukunft
Erfolleg ass net nëmmen eng Fro vun Zuelen.
temporaire Positiounen oder kuerzfristege Resultater.
Et geet och ëm dat wat eis begeeschtert.
Dat, wat eis Häerzer méi séier schloe léisst.
Et geet drëms eist Bescht zeginn.
esou kenne mir alles erreechen.
Mat enger Bank déi un eis gleeft.
Eng Bank déi zënter iwwer 100 Joer un eiser Säit steet.
Raiffeisen,
All about You
100 Jahre an Ihrer Seite. 100 Jahre ganz auf Sie ausgerichtet. It’s all about you.
All about your stories
Wo andere auf kurzfristige Gewinne setzen, haben wir uns als Genossenschaftsbank bewusst für langfristige Stabilität entschieden. Ein Engagement, das es uns heute ermöglicht, stolz unser 100-jähriges Bestehen zu feiern.
Guy Hoffmann
Vorsitzender des Verwaltungsrats
Seit einem Jahrhundert an Ihrer Seite
1926
Die Entstehung der Genossenschaften
60er- und 70er-Jahre
Auf dem Weg zu einer Universalbank
80er- und 90er-Jahre
Die Entwicklung des Bankwesens
Die 2000er Jahre
Sich neu aufstellen, um besser zu begleiten
Seit 100 Jahren engagierte Führungsstruktur
Kundenerfahrung ist für uns kein Projekt, sondern eine tief verwurzelte Kultur, die unser Handeln seit 100 Jahren leitet.
Laurent Zahles
Präsident des Direktionsvorstandes
Die Vorstandsmitglieder
CEO
Heute und morgen, mit Ihnen zusammen
